On Hamilton, Gonzalez
Josh Hamilton has a mild right hamstring strain. At this point, that probably ends his season. He's not going on the 11-day road trip. Asked if Hamilton would play again this season, Pete Mackanin said: "It's hard to guess. I wouldn't think so."
Alex Gonzalez has a bone bruise of the left knee. It's unrelated to ball he took off the shin Sunday. He is going on the trip. He's listed as day-to-day.
Norris Hopper will get the bulk of the time in center. Mackanin said he may take a look at Buck Coats.